1、NancyLi
2、就这个万雷天牢引从佐助嘴里喊出来都一点不违和。
3、面壁思过-Hang(-)
4、不过也有出现过一些让翻译人员为难的例子，尤其是翠神的英文“TheGreenFather(绿爸)”简直让人无法直视。
5、笑叹红尘纷扰
6、武大娘(lol网名文艺)。
7、Extremeヾ梦醒时分
8、幸好时光与你同在
9、温暖Tenderness、
10、德莱呃斯(lol网名文艺)。
11、恶意恶搞或跟风型，比如：几百万基佬同时、他的亲爸爸。此类人错综复杂，不容易分辨型号。他们只为追求杀人或被杀时，观看荧幕出现的字幕，寻求快感，从而满足。此类ID前段时间很火。所以此类ID的，有可能是自己发明的，也有可能是跟风学习的。用此ID的，现实大多恶搞心里很重，性格爽朗大方，但有时可能开玩笑过头。但不乏是个值得交的朋友。你还记得学生时代借你作业抄的人吗？是几百万基佬!你还记得你要坐下，随后偷偷撤掉你椅子的人吗？还是TMD几百万基佬!
12、我落泪/情绪零碎/TEAR
13、内容来源网络，侵权请联系删除
14、TOP
15、《英雄联盟》(简称LOL)是由美国拳头游戏(Riot Games)开发、中国大陆地区腾讯游戏代理运营的英雄对战MOBA竞技网游。
16、霞英文名Xayah，洛则是Rakan，按照正常音译应该是和台服类似的刹雅和锐空。
17、吮拇指的人thumbsucker
18、Seesea
19、邂逅红楼
20、这其中最奇怪的当属悟空的“斗战神”皮肤，按说在悟空这种角色身上，译名都会比较统然而奇葩的台服翻译竟然给这款皮肤起了个长达34字的名称。
21、SENDOUT(发光)
22、宿妖瞳|CATOBLEPAS-
23、这种情侣ID行不通了，但是搞网恋的撸友们并没有消停，而是开发了新的格式，“我为XX上王者”和“爱XX真是太好了”。比如“爱佳佳真是太好了”，“爱萝莉真是太好了”，“爱威哥真是太好了”，我有一个朋友对此类ID十分厌烦，所以他直接把名字改成了“爱滋病真是太好了”。
24、小怪兽它爹叫打怪兽
25、EXOおPeterpan
26、洛初≈ hundredthearly
27、维生素必二
28、小情绪Triste*
29、一直都黑暗lepros
30、仿若昨日
31、大家好，我是X博士。
32、Ever丶幸福
33、南笙几梦
34、E技能"Flay(剥)"的译名为“厄运钟摆”，大招“TheBox(盒子)”的译名为“幽冥监牢”。
35、牵着蚂蚁去散步
36、七音符虚浮Sexy|▍
37、Prostitute▍入戏 2
38、GEM丶奇迹
39、 蓝界(Florida)
40、SENDOUT(发光)
41、校长是容嬷嬷的女婿
42、云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。 ——《嫦娥》李商隐
43、Posion℡
44、一直都黑暗lepros
45、Seesea
46、中毒overdose@
47、TOP
48、realx(放松)
49、小伙伴2：那还用说吗？！嘉文四世、盖伦呀！
50、木槿落空樱桃忽而%1m
51、..............
52、S3到S4
53、青钢影的英文steelshadow直译为“刚影”，但这个名称过于男性化，这时添加一个青字，不仅能柔化一些钢铁的冷硬感，还能够令人联想到“青釭剑”，与英雄的特性更加吻合。
54、BoyMeetsGirl
55、这样不仅继承了音译，还巧妙的把传统文化融入其中。
56、萌城少女
57、Princess苔丝
58、Nightfall
59、别人家的诺手、终是诺手空大、诺手不缺蓝。
60、如：天夙Tembiton丶、蘑菇Mekdend丶。此类名字的人现实多为屌丝宅男与矫情宅女,心智不是很成熟。不排除有高富帅的可能，但其几率沧海一粟。纵观各个大区排行榜，总是能见到类似这样的名字，不知是谁发起的，又不知是什么时候跟起的风。除一些少年，拥有这个名字且排行靠前的少女大多都是演上去或“老公”打上去的。如果你加他们的QQ，不难发现他们的头像一定都是非主流或韩式日式的少男少女。头像各种PS美好可爱，但都不是他们本人。他们15-18岁不等，也有大学生。前缀我们不懂就不说了，后面一系列的英文可能连他们自己都不懂是什么意思。再加上最后搜狗输入法打出的一个点丶更显得“高端大气上档次”。
61、失魂人*Pugss