1、但生命之树常青。”
2、刚开始还找水少的地方走(有关路飞的好听的网名)。
3、也要成为一座山
4、飛び六胞的读音是「とびろっぽう」，来源是歌舞伎的六种步法之一的飞六法(飛び六法)又叫飞六方(飛び六方)，读音是一模一样的「とびろっぽう」，这六种步法主要是体现人物形象和人物心情的手脚动作。最主要的，“飞六胞”这个词压根是尾田发明的谐音词，只有尾田知道确切是什么含义，去随意改变汉字写法来进行转译并不妥当。
5、(男，死神)
6、波妮是超新星中唯一的女性，原七武海大熊的女儿，拥有BUG级的年龄果实，能够自由改变自己和他人的年龄。
7、台湾大然和东立的“香吉士”，又多了一个“士”……这大概是想把欠香克斯的字都给补上。到山治的兄弟们出现后，我完全可以想象得到东立的翻译们脸上抽搐的表情，然而：
8、晚餐，左烟仍然没有出门，吃的室友带回来的小馄饨。
9、电力十足
10、让充满病痛的地方
11、大妈是个嗜好甜品的大吃货，她的子女全部起甜品或与甜品相关的名字，更重要的是其中相当一部分孩子的果实能力也与名字相符，可以说食物名是与人设强相关的名字，此处用意译是再合适不过了。
12、后来......
13、(我给你买了小馄饨当早餐，下来拿)
14、摩根——亨利·摩根(常见翻译是蒙卡)；
15、(第一次在上一届考研结束的时候)
16、帮助是最暖人的
17、是回家的路
18、由于明哥长时间担任七武海，唐吉坷德家族的赏金普遍很低，尤其是两姐妹莫奈与砂糖，她们的实力都被大大低估了。莫奈吃了自然系雪雪果实，论实力至少有3亿以上(强于凯撒)。砂糖吃了最强因果律童趣果实，碰到敌人的瞬间就能秒杀，同时所有人忘记他的存在。如果海军清楚认识到童趣果实的能力，哪怕给砂糖定10亿赏金都不为过！
19、谈慕心情好了些，看了眼红着脸一脸懵的人，给她解释：“我早就知道你的名字了。”
20、左烟犹豫着，要不要删除小馄饨的好友，毕竟...她从一开始就是这么想的，一周cp活动结束之后，和对方互删。(有关路飞的好听的网名)。
21、 嘿嘿
22、平凡而又不俗。
23、215
24、光月关东煮。虽然一个人叫关东煮很怪，但他爹叫寿喜烧啊……而且他吃了一辈子关东煮，康家临死前直接拿他的名字玩了个双关台词“大蛇一辈子吃不上关东煮”，那么不叫关东煮该怎么体现如此强烈的双关？只不过，这种译法让读者接受似乎很难，我也只是在此呼吁一下吧。
25、他说海贼王是他的命
26、斯摩格是我们再熟悉不过的角色，在罗格镇初登场，目睹路飞死刑台的微笑后一路追逐路飞。参与阿拉巴斯坦、顶上战争等事件，两年后再出场时已如火箭升官成为G-5中将。
27、131
28、万物生长
29、(女，犬夜叉)
30、研战2017
31、人生的种种滋味
32、厚山
33、太有水平了
34、但没有诸事打扰
35、／我是要成为海贼王的男人
36、也要毅然亮剑
37、当然，我个人认为直接翻译甜品名确实过于简单粗暴，可以稍微简化、变得像人名，比如卡塔库栗为片栗，克力架为苏打，蒙多尔为法酪……不必把甜品名翻译全。
38、走到女寝大门口，左烟在一边打探这周围一边问小馄饨：(你在哪啊？)
39、香克斯
40、资料集Green的描述
41、经验分享
42、寝室阳台
43、乔拉可尔·米霍克——鹰hawk(英语)；
44、139
45、明显错误的翻译
46、满怀梦想
47、看着让人恶心
48、与此同时，黑玛利亚也很注重培养部下。不同于只会偷袭的福斯福猫猫团和千篇一律的佐佐木装甲部队，黑玛利亚的百鬼夜行是唯一能打出配合的。濡女和天井下的幻雾精神攻击，轮入道给长枪附火，九忍带领其他人冲锋。这是唯一一组留下了存在感的部下，延续了主人招式丰富的好传统。
49、但计划赶不上变化，由于贝波等人被抓，夺帅计划被泄露，很多武士已经被大蛇、凯多抓入大牢。如今，在人数上不仅远没有达到之前预想的结果，许多行动的关键点也被大蛇、凯多知晓。这时候如果强行启动计划，无疑是以卵击石。
50、道长说：
51、一个人不是生来要给打败的，
52、权当放松调节
53、成了最熟悉的地理环境
54、父亲抱着女儿或是儿子
55、鸟名和花名，在中国女性名字传统上都有用到，但通常不会用鸟和花的全名，一般用单字，比如燕、雁、鹂或桂、菊、梅，有组合成海燕、冬梅之类的。
56、海军将大妈的悬赏金定为43亿8800万贝利！相比普通海贼几乎是天文数字，在全部四皇中也是中间水准，毫无疑问的女性海贼第一人！
57、海军大将的代号全部是汉字写法，不存在其他译法。
58、 毁灭
59、我还为这个发现起好名字
60、 悟空
61、大学生和小学生
62、订做了一套球服
63、即使只是
64、无论现在身处何种境地
65、比如我
66、治愈恐惧的良药
67、阿斯兰
68、但今天太晚了，明天早上再和他说吧，小馄饨用语音给她道了晚安以后，左烟迷迷糊糊睡着了。
69、(男，高达SEED)
70、佐藤圣
71、点击查看精彩内容回顾
72、不要害怕求助
73、为了完成课程作业
74、致我们一起追过的海贼王
75、胆小跳过
76、考研党人
77、我以为这是一个重大的科学发现
78、148
79、而我相信
80、失之淡然
81、将士们打扫战场
82、一定是个高手
83、海贼王在作怪
84、波妮的赏金只有1亿4000万，当然这是两年前的数据了。实际上波妮的硬实力可能并不算强，黑胡子曾经嘲讽说她的实力不配过亿，赤犬和她对话也说明背景身份才是赏金过亿的原因。
85、一个爱看海贼王的男人
86、面对挫败
87、萨乌罗实力不算特别强，虽然放出“和我作对是自寻死路，让你们吃不了兜着走的狠话”，面对真正的高手青雉依然是不堪一击的。但萨乌罗的心地善良，唤醒了青雉的良知，死前告诫大海很宽广，一定能遇见真心伙伴，以及哆莱嘻的笑声成了罗宾活下去的支柱。
88、克洛克达尔——鳄鱼Crocodile(英语)；
89、(中国好室友拍摄)
90、英勇牺牲
91、你只是我生命中的过客